Oggetto: Informativa ai sensi dell’art.13 del Regolamento EU 679/2016

Ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento EU 679/2016, Phonema Srl con sede in Via Matera, 212, 70022 Altamura (Ba) Italy, Titolare del trattamento, la informa che il trattamento dei suoi dati personali, effettuato con strumenti prevalentemente automatizzati, è finalizzato ad inviarle la risposta alle sue richieste.

Il conferimento dei dati è necessario e un eventuale rifiuto può comportare l’impossibilità di perseguire le finalità su indicate.
La base giuridica di tale trattamento è la realizzazione di servizi a favore dell’utente. I dati personali verranno conservati per la gestione delle richieste.

I dati, che non saranno diffusi, potranno essere comunicati a soggetti cui la facoltà di accedere ai dati sia riconosciuta da disposizioni di legge e/o di normativa secondaria.

La informiamo, infine, che potrà esercitare i diritti previsti del Regolamento a favore dell’interessato, scrivendo a info@voicebook.cloud. In particolare, potrà:

• accedere ai suoi dati personali, ottenendo evidenza delle finalità perseguite da parte del Titolare, delle categorie di dati coinvolti, dei destinatari a cui gli stessi possono essere comunicati, del periodo di conservazione applicabile, dell’esistenza di processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze possibili per l’interessato, ove non già indicato nel testo di questa Informativa;
• ottenere senza ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano;
• ottenere, nei casi previsti dalla legge, la cancellazione dei suoi dati;
• ottenere la limitazione del trattamento o di opporsi allo stesso, quando ammesso in base alle previsioni di legge applicabili al caso specifico;
• ove lo ritenga opportuno, proporre reclamo all’autorità di controllo.

Il titolare del trattamento,
Phonema Srl

1. Ho effettuato la registrazione a Voicebook.cloud, ora cosa faccio?
   Dopo esserti registrato su Voicebooks come Docente o Studente, clicca su account (in alto a destra) e apri il Video Tutorial e il Manuale d’utilizzo della Piattaforma. Scoprirai come creare e gestire una classe, come inserire i file audio Voicebooks, come controllare l’andamento del lavoro svolto da parte di ciascuno studente (se sei un docente), e come fruire della piattaforma ascoltando i file Voicebooks proposti dalla Redazione e/o dal tuo docente (se sei uno studente).
2. Perché usare Voicebook.cloud?
   Voicebooks ti permette di esercitare e migliorare la tua capacità di ascolto della lingua inglese, attraverso un metodo che ti insegna a recepire ogni singola parola del tuo interlocutore, individuare il suo accento e le differenze nel suono di una parola da persona a persona. Questo è ottenibile immergendosi nei file Voicebooks suddivisi per categorie, tags, livello, accenti che si trovano nel menu a tendina sulla destra. Ciascun livello è validato secondo il criterio A1-C2 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.
3. Quali sono le differenze fra Voicebook.cloud e Babbel o altre app similari? In che modo il metodo Voicebooks si distingue dai metodi di apprendimento linguistico tradizionali?
   Voicebooks è un metodo innovativo esclusivamente rivolto alla comprensione di contenuti in lingua straniera, che sfrutta un software di riconoscimento fonetico-lessicale. Ascolti un file audio e ricostruisci il testo parola per parola, venendo costantemente guidato e monitorato nei tuoi progressi.
4. I contenuti dei Voicebooks sono rivolti a tutti gli studenti o solo a targets ben precisi?
   Data la versatilità dei contenuti e la diversificazione dei livelli, i Voicebooks, possono essere utilizzati da tutti gli studenti di tutte le età, dai 9 ai 90 anni. Ci sono poi alcuni Voicebooks che, per il loro contenuto specifico, sono rivolti perlopiù a studenti di scuole superiori e universitari che intendono approfondire discipline e tematiche specifiche in lingua straniera e cogliere l’occasione per espandere il proprio archivio lessicale “settoriale”, di “nicchia”.
5. Quando posso utilizzare Voicebook.cloud?
   La Piattaforma Voicebook.cloud è disponibile 24h su 24 per ogni utente. Uno dei punti di forza di Voicebooks è proprio quello di poter scegliersi il luogo e il tempo più favorevoli per apprendere ed esercitarsi quando ci si sente più pronti, più motivati e nell’ambiente ideale, privo di distrazioni e rumori di fondo, tutte le volte che si vuole.

Oggetto: Informativa ai sensi dell’art.13 del Regolamento EU 679/2016

Ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento EU 679/2016, Phonema Srl con sede in Via Matera, 212, 70022 Altamura (Ba) Italy, Titolare del trattamento, la informa che il trattamento dei suoi dati personali, effettuato con strumenti prevalentemente automatizzati, è finalizzato ad inviarle la risposta alle sue richieste.

Il conferimento dei dati è necessario e un eventuale rifiuto può comportare l’impossibilità di perseguire le finalità su indicate.
La base giuridica di tale trattamento è la realizzazione di servizi a favore dell’utente. I dati personali verranno conservati per la gestione delle richieste.

I dati, che non saranno diffusi, potranno essere comunicati a soggetti cui la facoltà di accedere ai dati sia riconosciuta da disposizioni di legge e/o di normativa secondaria.

La informiamo, infine, che potrà esercitare i diritti previsti del Regolamento a favore dell’interessato, scrivendo a info@voicebook.com. In particolare, potrà:

• accedere ai suoi dati personali, ottenendo evidenza delle finalità perseguite da parte del Titolare, delle categorie di dati coinvolti, dei destinatari a cui gli stessi possono essere comunicati, del periodo di conservazione applicabile, dell’esistenza di processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze possibili per l’interessato, ove non già indicato nel testo di questa Informativa;
• ottenere senza ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano;
• ottenere, nei casi previsti dalla legge, la cancellazione dei suoi dati;
• ottenere la limitazione del trattamento o di opporsi allo stesso, quando ammesso in base alle previsioni di legge applicabili al caso specifico;
• ove lo ritenga opportuno, proporre reclamo all’autorità di controllo.

Il titolare del trattamento,
Phonema Srl

1. Ho effettuato la registrazione a Voicebook.cloud, ora cosa faccio?
   Dopo esserti registrato su Voicebooks come Docente o Studente, clicca su account (in alto a destra) e apri il Video Tutorial e il Manuale d’utilizzo della Piattaforma. Scoprirai come creare e gestire una classe, come inserire i file audio Voicebooks, come controllare l’andamento del lavoro svolto da parte di ciascuno studente (se sei un docente), e come fruire della piattaforma ascoltando i file Voicebooks proposti dalla Redazione e/o dal tuo docente (se sei uno studente).
2. Perché usare Voicebook.cloud?
   Voicebooks ti permette di esercitare e migliorare la tua capacità di ascolto della lingua inglese, attraverso un metodo che ti insegna a recepire ogni singola parola del tuo interlocutore, individuare il suo accento e le differenze nel suono di una parola da persona a persona. Questo è ottenibile immergendosi nei file Voicebooks suddivisi per categorie, tags, livello, accenti che si trovano nel menu a tendina sulla destra. Ciascun livello è validato secondo il criterio A1-C2 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.
3. Quali sono le differenze fra Voicebook.cloud e Babbel o altre app similari? In che modo il metodo Voicebooks si distingue dai metodi di apprendimento linguistico tradizionali?
   Voicebooks è un metodo innovativo esclusivamente rivolto alla comprensione di contenuti in lingua straniera, che sfrutta un software di riconoscimento fonetico-lessicale. Ascolti un file audio e ricostruisci il testo parola per parola, venendo costantemente guidato e monitorato nei tuoi progressi.
4. I contenuti dei Voicebooks sono rivolti a tutti gli studenti o solo a targets ben precisi?
   Data la versatilità dei contenuti e la diversificazione dei livelli, i Voicebooks, possono essere utilizzati da tutti gli studenti di tutte le età, dai 9 ai 90 anni. Ci sono poi alcuni Voicebooks che, per il loro contenuto specifico, sono rivolti perlopiù a studenti di scuole superiori e universitari che intendono approfondire discipline e tematiche specifiche in lingua straniera e cogliere l’occasione per espandere il proprio archivio lessicale “settoriale”, di “nicchia”.
5. Quando posso utilizzare Voicebook.cloud?
   La Piattaforma Voicebook.cloud è disponibile 24h su 24 per ogni utente. Uno dei punti di forza di Voicebooks è proprio quello di poter scegliersi il luogo e il tempo più favorevoli per apprendere ed esercitarsi quando ci si sente più pronti, più motivati e nell’ambiente ideale, privo di distrazioni e rumori di fondo, tutte le volte che si vuole.